撰文：张雅琦
来源：华尔街见闻
ARK Invest 首席执行官「木头姐」Cathie Wood 警告称，随着利率明年可能开始上升，市场将面临一次「不寒而栗」的调整，人工智能相关领域的估值也将迎来一次「现实检验」。
周二，她在沙特阿拉伯首都利雅得举行的未来投资倡议（FII）峰会期间表示，她预计市场讨论的焦点将在未来一年内从降息转向加息。这一转变可能会触发市场的剧烈反应。
尽管 Wood 预警了短期调整风险，但她明确反驳了当前存在 AI 泡沫的说法。她认为，从长远来看，大型科技公司的估值是合理的，因为世界正处于一场由 AI 驱动的技术革命的开端。
Wood 的此番言论正值全球各大金融机构对科技股高估值的担忧日益加剧之际。就在本月早些时候，国际货币基金组织（IMF）和英国央行均警告称，一旦投资者对 AI 的热情降温，全球股市可能陷入困境。
市场将迎「现实检验」Wood 详细阐述了她对市场短期风险的看法。她预测，随着明年利率环境的变化，市场将出现一次「颤抖」。
「我们将在明年某个时刻，看到市场讨论的焦点从降息转向加息」，Wood 表示。她指出，尽管许多人认为创新与利率呈负相关，但历史数据并不支持这一观点。她希望「打消人们的这种观念」。
然而，Wood 补充说，考虑到「当今算法的运作方式」，利率的上升趋势仍可能引发她所说的「现实检验」。此番言论的背景是，企业和投资者正向科技领域投入巨额资金，引发了对估值过高的担忧。
拒绝承认「AI 泡沫」尽管预警了短期风险，但 Wood 对 AI 的长期前景依然坚定看多，并否认了泡沫的存在。
「我不认为 AI 处于泡沫之中」，Wood 在被问及相关问题时直接回应。她认为，当前只是「一场技术革命的开端」。她承认市场可能会出现回调，因为许多人担心「这一切是否来得太多、太快」，但她相信从长远来看，大型科技公司的估值将是合理的。
Wood 同时指出，企业层面对 AI 的接纳和转型需要时间。「大型企业需要时间来为转型做好准备」，她补充道：
「这需要像 Palantir 这样的公司进入大型企业，对它们进行真正的重组，才能真正利用我们认为 AI 将释放的生产力收益。」
Wood 的观点呼应了近期多位监管者和商界领袖的审慎态度。本月早些时候，IMF 总裁 Kristalina Georgieva 建议：
「系好安全带：不确定性是新的常态，而且它将持续存在。」
除 IMF 与英国央行外，包括 OpenAI 的 Sam Altman、摩根大通首席执行官 Jamie Dimon 以及美联储主席 Jerome Powell 在内的多位知名人士，也纷纷对 AI 支出激增可能带来的股市回调风险表示了担忧。
